"米德爾堡和格羅布勒斯達(dá)爾之間的N11將于4月18日星期六05:00至13:00之間關(guān)閉,以舉辦第29屆永遠(yuǎn)度假村洛斯科普馬拉松賽。喚醒了中年人的激情04年的時(shí)候讀大二,也是遇到初戀的那年,好感慨,也好懷念,再也回不去了。"Toi Jamais Catherine Deneuve Ils veulent m'offrir des voitures 他們要給我買車 Des bijoux et des fourrures 珠寶和貂皮大衣 Toi jamais 你從來不會(huì) Mettre à mes pieds leur fortune 他們承諾給我榮華富貴 Et me décrocher la lune 連月亮也摘給我 Toi jamais 你從來不會(huì) Et chaque fois 每當(dāng)他們的電話—— Qu'ils m'appellent 姍姍而來 Ils me disent que je suis belle 總是贊賞我的韻彩 Toi jamais 你從來不會(huì) Ils m'implorent et ils m'adorent 就算他們拜倒在我的裙下 Mais pourtant je les ignore 我還是—— Tu le sais 不理不睬 Homme 你知道 Tu n'es qu'un homme 男人 Comme les autres 天下的男人 Je le sais 都是一樣 Et comme 我也知道 Tu es mon homme 只因你是我的男人 Je te pardonne 我才不去追討 Et toi jamais 你從來不會(huì) Ils inventent des histoires 他們善編美麗的謊言 Que je fais semblant de croire 我佯裝相信 Toi jamais 你卻從來沒有 Ils me jurent fidélité 他們保證—— Jusqu 'au bout de l'éternité 永遠(yuǎn)忠心耿耿 Toi jamais 你從來不會(huì) Et quand ils me parlent d' amour 當(dāng)他們說愛我的時(shí)候 Ils ont trop besoin de discours 用盡千言萬語 Toi jamais 你卻從來沒有 Je me fous de leur fortune 我不在乎他們的財(cái)富 Qu'ils laissent là 讓他們把金錢—— Où est la lune 送去月球吧 Sans regret 無怨無悔 Homme 你知道 Tu n'es qu'un homme 男人 Comme les autres 天下的男人 Je le sais 都是一樣 Et comme 我也知道 Tu es mon homme 只因你是我的男人 Je te pardonne 我才不去追討 Et toi jamais 你從來不會(huì) Tu as tous les défauts que j'aime 我愛你所有的缺點(diǎn) Et des qualités bien cachées 和隱藏著的高貴品行 Tu es un homme,et moi je t'aime 你是我愛的男人,愛你 Et ca ne peut pas s'expliquer 無法解釋 Car homme 你知道 Tu n'es qu'un homme 男人 Comme les autres 天下的男人 Je le sais 都是一樣 Et comme 我也知道 Tu es mon homme 只因你是我的男人 Je te pardonne 我才不去追討 Et toi jamais 你從來不會(huì) ……搶個(gè)沙發(fā)。賣的是小土狗嗎。像珍·古道爾這樣的人不會(huì)參與任何會(huì)減損。去醫(yī)院看病啊,我說醫(yī)生我是千真萬確吸入很多二手煙導(dǎo)致我咳嗽的,你說這是為什么?! ∥业募摇 『纫豢诰?,塵緣已了 姑娘不解:燒掉家。眾所周知,它是印度最富有的國(guó)家公園之一,也是德里附近周末最好的地方之一。